On the early 10-10's you could bore them out because they had an iron sleeve cast in the block .Fact is I think I have a 700 block too which has an iron sleeve .I'll trot out to the shed in a tad and take a peek .If not I'll sound out later .
I don't recall ever seeing over sized pistons for them but I really wasn't looking for one either and could have overlooked that .
As far as a plated cylinder you would only have basically two choices .Replating or a cast iron sleeve .The plating or reboring would be costly .
As far as a sleeve I can do it ,have done and will do on that 805 . The problem because of the style of porting is the fact the transfer ports must first be partly cut through the sleeve prior to installation .Finished once in place .Cylinder honed to about 3 thou clearance of the piston skirt .
Actually I kind of look forward to it .Once I'm done it will be the second example shown on the internet of salvaging a saw engine using this method .--never say die ---